--------------------Novita-Pratiwi--------------------
Episode 7
Apa sudah 2 jam?
Belum.
Aku baru mengendarai sekitar 40 menit.
Kita berada di daerah Jangheung.
Kita bisa diam di sini sebentar dan kembali pulang.
Mengapa kau terluka?
Aku terkena bintang jatuh.
Sudahlah jika itu tidak lucu.
Mengapa kau tidak pulang ke rumah
dan malah menghubungiku?
Itu pilihanku.
Berada di rumah terasa seperti
aku masih di tempat kerja.
Kenapa kau tidak membeli minum?
Baik.
Riwayat Transaksi Saldo: 178,663 won (sekitar $180)
Halo.
Apa Anda akan menginap?
Tidak,
hanya sekitar 1 jam setengah.
W30,000 ($30).
Berapa harga kamar terbaik?
W50,000 untuk kamar dengan fasilitas lengkap, Diskon W5,000 jika membayar tunai.
Bisakah saya melihatnya dulu?
Datanglah ke meja depan, Saya harus menunjukkan kamar untuk tamu.
Baik.
Bak mandi yg bagus bukan?
Ya.
Anda bisa mengatur penerangan dengan tombol ini.
Atur dengan tombol ini.
Saluran dewasa, Internet. Semua bekerja.
Jika Anda ingin melakukannya dengan berbagai variasi...
Kenapa Anda tidak mencoba untuk duduk di sini.
Apa ada yg salah?
Anda tidak menyukainya?
Apa hotel bintang 5 yg disukai oleh kekasih Anda?
Apa ada kamar yg tidak ada semua ini?
Yg kami butuhkan hanya kamar yg bersih, tanpa serangga dan tikus.
Dimana kau?
Aku mendapatkan kamar. Itu bersih dan bagus.
Kau bilang rumahmu seperti tempat kerjamu, jadi aku mau kau untuk beristirahat.
Apa?
Maaf, aku salah,
Aku seharusnya tidak menghubungimu.
Aku kabur sekarang.
Aku tidak mau pergi ke tempat seperti itu denganmu.
Kau terlambat.
Apa begitu terlambat?
Pertemuan Mahyong memang seperti itu.
Bawakan aku segelas teh. Ke ruang kerja.
Apa itu?
Aku membenturkannya pada sesuatu.
Berhati-hatilah.
Jika seseorang melihatnya, mereka mungkin berpikir bahwa kau dipukuli suamimu.
Berhati-hatilah dalam bertingkah laku.
Apa yg ingin kau katakan?
Itu sudah jelas.
Ini karena pukulan dari Young Woo.
Jadi sekarang, kau marah padaku?
Aku tidak marah.
Tapi kenapa kau mengatakannya seperti itu?
Mengatakan itu bagaimana?
Jika seseorang mendengarkan, mereka mungkin berpikir aku menyuruh Young Woo untuk memukulmu.
Jika orang lain melihat ini, Jika seseorang mendengar..
- Itu yg paling penting untukmu kan? - Jangan membalikkan perkataanku.
Itulah sebabnya!
Itukah, sekarang,
apa yg harus aku dapatkan darimu bukannya menghiburku?
Untuk menukar hidup dengan lebih baik, Aku harus menerima pukulan dan lemparan dari seseorang?
Apa seseorang membuatmu begini?
Kau, juga, berpakaian mahal, bergaul dengan orang kaya...
Kau yg mengambil jalanmu sendiri karena kau menikmati ini, itu dan semuanya.
Jika kau tidak menyukainya, kenapa kau tidak berhenti!
Itu benar.
Aku akan berhenti, kenapa tidak.
Rumah ini, pekerjaanku dan gelar profesormu, setelah menyerahkan semua ini...
Ayo kita kembali ke umur 20an ketika kita tak memiliki apa2, kenapa tidak.
Jika itu mungkin terjadi,
aku akan sungguh menyukainya.
Kau kembali.
Tentu, kau menginginkannya.
Kunci rumahku ada di dalam saku jaketku, dan jaketku ada di dalam mobilmu...
Dan aku berada di depan rumahmu.
Kau seharusnya bertanggung jawab untuk mengurus harta bendamu.
Aku tidak tahu apa aku berbuat salah.
Bahkan seolah-olah aku berkata "ayo kita tidur bersama".
Kau tidak tahu?
Apa kau pikir aku akan lompat kegirangan lalu mengikutimu?
Sudah ku bilang..
Kau bilang rumahmu seperti tempat kerja bagimu.
Kau bilang kau tidak dapat beristirahat di rumahmu, jadi apa kau pikir ada yang bisa kulakukan?
Apa itu semua?
Apa kau harap aku percaya itu semua?
Aku 100%, benar2 tulus!
Seperti yg ku bilang, apa yg tulus darimu?
Semua, segalanya! Karena aku mencintaimu.
Walaupun aku harap suatu saat nanti aku bisa tidur denganmu,
sebelumnya, itu bukan yg ku maksud. Kau bilang kau memiliki waktu yg sulit, ingat?
Aku minta maaf.
Aku minta maaf karena marah padamu.
Ya, apapun.
Aku tidak marah padamu, tapi pada diriku sendiri.
Berpikir itu karena aku tidak mampu
jadi kau menderita karena penghinaan.
Itu cukup.
Kenapa berbicara formal padaku? Kau membuatku gugup.
Maaf.
Aku pasti marah juga.
Sarapanlah. Aku akan sarapan di luar.
Dengan siapa?
Dengan Ketua Grup. Untuk urusan Young Woo.
Bisakah kau datang ke tempat audisi Sun Jae?
Tidak.
Berhentilah marah.
Apa yg terjadi?
Kenapa kau berhenti olahraga pagi?
Jika kau memutuskan untuk melakukan sesuatu, kau harus terus melakukannya.
Aku menghindarimu karena kau sedang marah.
Menghindari apa?
Apa kau menguasai bagian untuk audisi?
Apa kau ingat untuk tidak menyampaikan emosimu dari bagian cadenza?
Alasan Son Yeol Eum hebat adalah ia bisa mengeksekusi nafsunya dengan tenang.
Itulah cara kau seharusnya menyampaikan nafsu.
Mengerti?
Apa ini?
Kenapa kau tidak menjawab?
Apa kau bingung?
atau kau berpura-pura bingung?
Apa kau
begitu kurang ajar dan mempermainkan pikiran ku?
Tidak.
Aku mengerti apa yg kau bicarakan tentang Son Yeol Eum.
Dan permainan...
Aku belum pernah memainkan permainan tersebut, juga tidak akan pernah mau.
Hanya fokus pada pertunjukanmu!
Apa yg akan kau tahu...
Apa kau pikir aku akan lompat kegirangan lalu mengikutimu?
Apa itu semua?
Kau mau aku percaya itu?
Ouch!
Apa Anda tidur dengan nyenyak?
Ya.
Maaf karena kelalaian saya kemarin, mengetahui kepribadian Young Woo dan semuanya.
Kelalaian apa.
Duduklah.
Ya Tuan.
Baik.
Kita mungkin seharusnya meninggalkan jabatan Ketua pada Young Woo.
Tentu.
Aku berencana mempromosikanmu sebagi Wakil Ketua.
Aku sudah berbicara dengan Sung Sook.
Terimakasih Tuan.
Apa kau kecewa?
Kekecewaan adalah sesuatu yg terjadi saat akhir.
Memang..
Itu respon yg aku harapkan darimu.
Seperti yg selalu kau bilang,
Apa yg penting dari sebuar gelar? Kau memiliki kekuasaan penuh itu yg paling penting.
Saya mengetahui itu, Tuan.
Dan...
Kenapa kita tidak membuka akun bersama.
Saya tidak mengerti Tuan.
Kau sungguh tidak mengerti?
Tidak.
Aku dengar bahwa Sung Sook membeli beberapa lukisan.
Ya.
Pada lelang di Zurich, dua dari Malevich,
lukisan dari Willem de Kooning.
Nama macam apa itu?
Sulit untuk diingat.
Itu pembelian yg bagus.
Itu berguna untuk koleksi dan investasi.
Orang Rusia sangat tergila-gila dengan lukisan2 itu.
Itu semua lukisan otentik kan?
Aku tidak berharap perusahaan Young Woo akan menguntungkan.
Tapi kau mungkin sudah mengetahuinya.
Ya.
Saya akan mendaftarkannya sebagai bisnis impor paralel, jadi jika Anda tertarik pada karya seni..
Dengan kata lain,
jika Anda butuh saluran lain...
Kau pikir kau bisa melakukannya?
Saya harus bisa.
Baiklah, mari makan.
Ya Tuan.
Apa yg Direktur Oh lakukan setelah sarapan?
Dia memiliki janji dengan Ketua Seo
di Seohan Apparel showroom tour...
Dia bilang dia akan berada di kantor jam 3 sore.
Lalu aku mungkin akan keluar sekitar itu.
Aku akan mampir ke Nyonya Baek.
Hubungi dan beritahukan padanya.
Ya Nyonya.
Apa itu?
Apa itu benda aneh lain di sakunya?
Sung Sook tidak tahu kan?
Belum.
Wanita itu...
Saya rasa Anda sangat menyayanginya.
Dia sungguh sesuatu.
Dia berubah dari seperti es menjadi api unggun.
Aku ingin membawanya ke suatu tempat
dan menghabiskan waktu bersamanya selama 1 bulan.
Apa itu mungkin?
Jika itu terlalu lama, Anda akan...
...tertangkap basah.
Kau benar.
Bagus.
Kau bisa menjadi seorang model.
Haruskah aku?
Kau sudah di sini.
Apa kau sarapan dengan baik?
Ya, berkat kau.
Maaf.
Aku mengerti, mengetahui begitu sibuknya kau.
Bagaimana penampilanku?
Bagus. Kau dan tubuh proporsionalmu.
Bisakah kita duduk bersama di suatu tempat?
Ya Nyonya.
Akan ada pemberitahuan
tentang merek yg dipisahkan dari Seohan Apparel,
Dan kau tidak perlu khawatir tentang akuntansi dan hal2 sehari-hari.
Ketua Seo telah memberikan instruksi sejauh ini.
Kita akan baik2 saja selama Ketua Han tidak mengacaukannya
Bisakah kau mengkoordinasikan dengan bagian pakaian pria untuk pemasaran?
Ya Nyonya.
Bukankah kita perlu untuk terlibat dalam iklan?
Tentu saja.
Kita bisa melakukannya, kan?
Ya...
...untuk sebuah gelar, aku yakin.
Dia bilang akan memainkan musik Liszt.
Spanish Rhapsody.
Begitu menyegarkan.
Dia penggemar Son Yeol Eum.
Apa kau mengajarinya?
Tentu, siapa lagi?
Hye Won...
... maksudku, Bagaimana dengan Direktur Oh?
Akhir2 ini dia sibuk.
Dia juga tertarik dengan permainan piano anak itu.
Mari dengarkan dia.
Baik, Lee Sun Jae,
Mulailah.
Baik.
Itu lucu.
Apa yg lucu?
Dia. Semua tentang anak ini lucu.
Saya akan pergi sekarang.
Kemana?
Aku setuju.
Itu ide yg bagus.
Kemarilah. Aku akan memberimu pelukan.
Aku akan memelukmu.
Dia cukup bagus.
Dia tidak hanya "cukup bagus".
Kau sangat bagus!
Kau bahkan tidak melakukan kesalahan.
Terimakasih.
Kau melakukannya dengan baik hari ini.
Ah, ini Ji Min Woo.
Hai.
Rukunlah.
Kalian berdua akan saling mempengaruhi dengan cara yg baik.
Kadang2 kalian akan bersaing.
Wow, itu akan menyenangkan.
Guru Oh Hye Won memilihku,
dan memperkenalkanku pada Profesor Jo In Seo.
Dia adalah guru sesungguhnya untukku.
Aku pergi dengannya ketika Profesor In Seo tinggal di Amerika.
dan mengikutinya masuk ke sekolah ini.
Aku tidak sering melihat guru Oh akhir2 ini,
tapi petunjuk yg ia berikan padaku kadang2 sangat berguna.
Apa kau ingin bertukar Nomor HP?
Tidak.
Maaf.
Profesor!
Apa yg kau lakukan?
Oh, Aku akan keluar.
Ini darurat.
Hmm?
Jika kau melihat hal seperti itu, kau seharusnya bilang padaku tanpa ketahuan.
Dia mengetahuinya di tempat!
Melihat ini tanpa kotaknya,
dia mungkin sudah memberikannya lalu dibawa pergi.
Atau mungkin,
dia meninggalkannya di sana
untuk memperlihatkan padaku wanita jalang seperti apa dia.
Ini agak sulit untuk menempatkan mereka semua bersama-sama.
Maafkan saya.
Kau tidak tahu?
Tidak. Tidak sama sekali.
Ini kelalaian dalam bertugas.
Benarkah?
Saya mengakui itu.
Apa kau, kebetulan, tidak puas denganku?
Kau mengharapkan posisi Ketua ketika Young Woo menjalankan bisnis baru,
tapi kau hanya menjadi Wakil Ketua. Itukah sebabnya?
Tentu saja tidak.
Saya juga membuatnya jelas pada Ketua Grup.
Skenario terburuk yg aku pikirkan adalah
Young Woo membawa wanita lain kepada ayahnya
dan kau membantunya.
Karena kau sangat mampu untuk melakukan itu.
Saya sedih mendengarnya.
Lalu, Buktikan sebaliknya.
Aku akan beristirahat sebentar,
Jangan angkat telepon Ketua Grup juga.
Urus itu dengan baik.
Saya mengerti.
Nomor yg Anda hubungi...
telah berhenti menerima panggilan atas permintaan pelanggan.
Dia bilang hanya bisa menelepon.
Panggilan diblokir...
Tentu saja.
Lalu, bagaimana Ketua Grup bisa menghubunginya?
Apakah dia mendirikan rumah untuknya?
Saya dengar dia berhenti dari pekerjaannya di restoran.
Masalah besar.
Saya tahu kan?
Hati2 dengan mulutmu.
Baik.
Kemana kau akan pergi?
Aku harus pergi untuk bekerja keras.
Saya akan pergi bersamamu...
Kau harus menyiapkan upacara penerimaan beasiswa besok.
lalu haruskah aku...
Tetap berjaga di kantor Ketua Han.
Akhir2 ini, dia sedikit...
Aku tahu! Kau juga merasakannya bukan?
Siapa itu?
Ini aku.
Oh.
Apa kau melakukannya dengan baik?
Yah. Aku sangat kacau.
Kenapa?
Aku tidak tahu.
Jangan menyuruhku untuk masuk. Aku hanya ingin melihat wajahmu lalu pergi.
Biarkan aku menjadi pacar yg keren dari seorang mahasiswa baru.
Datanglah lagi.
Apa?
Aku bilang kau datanglah lagi.
Apa yg kau katakan?
Jika aku tidak melihatmu dan Jangho,
Aku bisa kehilangan identitasku.
Aku akan besar kepala.
Bagus kalau kau tahu itu.
Jika kau lupa tentang sekolah kejuruan dan pengiriman kilat,
kau akan mati.
Tapi, telepon sebelum datang ke sini.
Apa?
Seseorang... bukan..
Guruku mungkin ada di sini.
Profesor itu bahkan akan datang ke rumahmu untuk mengajarimu?
Bukan profesor...
Kau punya guru lain?
Yah, itu sedikit berbeda.
Oke. Tidurlah.
Hati2 saat jalan ke rumahmu.
Bagaimana kabar Anda?
Anda telah mengganti pekerjaan.
Kenapa Anda datang? Saya tidak punya alasan untuk menemui Anda.
Duduklah dulu.
Saya tahu ini jam kerja, tapi saya sudah meminta izin pada atasan Anda.
Anda sehat, kan?
Katakan apa yg ingin Anda katakan.
Ya, saya harus.
Apa Anda ingin bir..
Saya tidak minum bir.
Berikan saya minuman yg lebih keras.
Oh, tentu.
Di sini!
Oke!
Tidak ada hal yg ingin saya bicarakan.
Bawa ini kembali lalu pergi.
Anda terlihat seperti
orang yg berprinsip.
Betapa hebatnya.
Itu sebabnya Ketua Grup menyukai Anda.
Jika Anda tidak keberatan,
Saya akan memanggilmu "senior."
Saya tak peduli.
Saya...
Saya tidak datang untuk menentukan benar atau salah.
Itu wajar untuk bergantung pada seseorang
jika Anda ingin hidup sendiri, jauh dari keluarga.
Saya akan...
Apa Anda pernah...
- melihat ini sebelumnya? - Pernah.
Saya mengerti.
- Berbicaralah perlahan seperti saat kau minum... - Tidak ada gunanya berbicara pelan.
Saya akan langsung pada intinya.
Ketua Grup atau pria tua itu memberi saya cincin dan tidak membiarkan saya sendiri,
jadi saya keluar dari sana dan kabur, saya menaruh cincin itu di sakunya.
Saya pikir wanita tua itu akan mengetahuinya karena itu.
saya ingin Anda mengatakan itu padanya persis seperti apa yg saya katakan.
Saya tidur dengannya 2 kali
dan itu tidak menyenangkan. Jadi saya mencampakkannya.
Jadi katakan pada wanita itu untuk tidak khawatir.
Saya tidak tahu apa Anda...
Anda tidak mengerti?
Saya tidak akan pernah menemuinya lagi.
Dia membuat masalah besar dengan cincin itu,
Jadi saya harus mengganti pekerjaan, nomor HP, dan semuanya.
Saya begitu muak dengannya.
Saya tidak tahu orang seperti Anda menganggap saya apa,
Saya bersekolah di sekolah bergengsi
yg didirikan oleh Mao Ze Dong.
dan kita diajarkan bahwa
semua manusia adalah sama dan kita semua yg bertanggung jawab atas nasib kita sendiri.
Maafkan saya mengatakan ini, tapi saya akan membayarnya untuk tidur dengannya jika saya menyukainya.
Hanya karena seorang pria yg memiliki uang,
bermesraan dengannya walaupun saya tidak suka dia? Saya tidak akan pernah melakukan itu.
Saya mengerti.
Tapi...
Saya hanya pembawa pesan, jadi saya harus mendapat jawaban yg tegas...
...dengan kata lain, meskipun dia menghubungimu lagi,
- Anda tidak akan menemuinya... - Hey! (Informal)
- Apa? - Aku bilang aku mencampakkannya.
Kau ingin konfirmasi selain itu?!
Kau berpakaian rapih, tapi pendengaranmu buruk.
Jika Anda menerima uangnya, Saya anggap itu sebagai konfirmasi.
Kau pelacur macam apa?
Mengapa kau membuat ku mengatakan hal yg sama lagi?
Kalau kau mencari uang dari menjalankan tugas orang2 kaya,
Kau setidaknya harus memiliki pendengaran yg baik.
Aku tidak mau melihatmu lagi.
Saya pikir..
Anda tidak usah khawatir.
Baik.
Oh, jam 1 besok,
Ada upacara penyerahan beasiswa.
Ya. Lee Sun Jae.
Baik.
Selamat malam.
♫ Lampu jalan
♫ yg digunakan untuk memberikan cahaya pada air
♫ tahu suara yg familiar
♫ tangisanmu
♫ Aku tiba2 sedih
♫ Aku melihat seseorang berdiri di sampingmu
♫ Kata Lili
Apa ada yg salah?
♫ Seperti impian yg jauh
♫ Kau tidak akan meninggalkanku
♫ Pada malam yang sangat berkabut
♫ Seseorang berdiri di sampingmu
♫ Kata Lili
Sayang.
Berikan aku hadiah.
H..Hadiah?
Apa yg kau mau?
Vasektomi.
Apa?
Atau...ini!
Aku bersenang-senang berkatmu kemarin.
Jadi itu bagaimana kita mengembalikan kepercayaan kita kan?
Terimakasih.
Ya.
Dekan Min ada di sini.
Selamat datang.
Sudah lama, Ketua Han.
Oh, apakah ini anaknya?
Ya. Lee Sun Jae. Bilang Halo.
Orang ini adalah Ketua Yayasan Seni SeoHan, Nyonya Han Sung Sook.
Aku mendengar banyak hal tentangmu, dan mendengar permainan pianomu.
Aku memiliki harapan besar.
Jika bukan karena Anda, permata ini tidak akan pernah ditemukan.
Pembual.
Ayo lakukan upacara dulu lalu berbincang, Direktur Oh.
Ya Tuan.
Kau siap?
Sun Jae, di sini.
Baik.
Sertifikat beasiswa, Lee Sun Jae.
Sesuai dengan pasal 3 dari pendiri dan pengelola dari Yayasan Seni SeoHan
tertulis bahwa orang yang terpilih sebagai penerima
Beasiswa Pembinaan Bakat dari Yayasan Seni SeoHan,
menerima sertifikat dan beasiswa.
25 Maret 2014
Ketua Dewan Direksi Yayasan Seni SeoHan, Han Sung Sook.
Penerima, tolong lihat ke sini.
Apa ini?
Ah, kau datang ke sini juga, Ketua Seo.
Baik. Ambilah foto grup. Aku tidak memberitahumu karena ini urusan yayasan.
Kami berada di tengah2 sesi foto promosi upacara pemberian beasiswa.
Aku yakin mereka akan mengambil semuanya.
Kenapa kau bertingkah seperti ini lagi, hah?
Mari aku perkenalkan pada mu. Ini adalah Lee Sun Jae.
- Apa ini anak yg dulu. - Kau benar.
Aku akan mengawasi berapa banyak korupsi yg kau tutupi dengan cara ini.
Ketua Seo.
Apa? Apa aku salah?
Apa itu tentang kemarin, hah? Jika kau dipromosikan menjadi Wakil Ketua,
kau seharusnya tidak menjalankan tugas pribadi Ketua.
- Apa? - Sungguh...
Kau memiliki beberapa lembar untuk ditandatangani.
Pergilah ke depan.
Dengan menambah tanggung jawab dari perusahaanku,
Kenapa kau harus meneruskannya?
Hentikan ini, Ketua Seo.
kau tahu semua manajemen senior memiliki kepribadian yang kuat?
Di sini. Semua yg harus kau tandatangani sudah diberi tanda.
Beasiswa akan dibayarkan melalui sekolah, setelah kau menyerahkan ini.
TA Shin Jong Soo akan mengeluarkan ID Siswa dan hal lainnya.
Jika kau sudah selesai, pergilah.
Pergilah duluan.
Wanita tadi...
Siapa dia?
Kau tidak mendengarnya?
Ketua Pusat Seni.
Lalu kenapa dia memperlakukanmu seperti itu?
Kau tidak perlu tahu.
Pikirkan itu sebagai pelajaran hidup.
Semua luka yg aku rasa karena kau kemarin, sekarang telah sepenuhnya terhapus.
Sebaliknya, aku sangat marah dan kesal sekarang.
Sudahlah Pergi!
Apa ada masalah?
Ayo. Ayo pergi ke sekolah untuk mengambil kartu ID mu,
dan aku punya sesuatu untuk diberikan padamu.
Baik.
Per...
Permisi...
Bagaimana saya harus menyelesaikan omong kosong yg dikatakan Prof. Kim Joo In dari dep. instrumental musik?
Apanya yg omong kosong?
Rupanya dia bilang bahwa makelar itu
pedagang eksklusif di Pusat Seni.
Lalu kau seharusnya menyangkalnya.
Saya akan meneleponnya.
Aku harap aku tidak mendengar sampah seperti itu lagi.
- Haruskah saya membawakan selimut? - Ya.
- Permisi. - Ya?
Maafkan saya, tapi saya pikir saya akan menemui Anda di sana .
Saya harus mengurus urusan rumah yg mendesak.
Ah... benarkah?
Ya. Saya akan segera menemui Anda.
Apa kau mau berhenti dari sekolah?
Apa kau harus seberisik ini karena ku bilang kau harus menyelesaikannya sendiri?
Bukan hanya kau, tapi melibatkan asisten profesor dari departemen lain!
Bukan itu sama sekali.
Seberapa keras pun saya mencoba, Saya tidak bisa membuat instrumen itu berjalan.
Jadi saya menjadi frustasi.
Saya dengar Unnie (kakak) itu
- seorang senior departemen instrumental musik. - Sama saja!
Dia berperilaku sama persis sepertimu.
Tidak heran dia bahkan tidak bisa menjadi instruktur paruh waktu,
dan akhirnya menyerah.
Aku bisa melihat masa depanmu dengan jelas.
Tukar pembimbingmu secepatnya! Aku tidak suka mengajari murid sepertimu!
Profesor!
Saya di sini.
Ah, Yoo Ra.
- Kau memutuskan untuk masuk dua jurusan kan? - Ya, saya tidak punya pilihan.
Aku memilih yg sesuai denganmu.
Kau bisa pergi sekarang.
Berapa harganya?
Itu bisa didiskusikan dengan ibumu. Hanya cobalah.
Aku tidak peduli jika imitasi.
Dengarlah gadis ini bicara.
Hubungi Lee Sun Jae, dan tanya kenapa dia pergi lama sekali.
Ah, saya di sini, Tuan.
Oh, itu kau. Aku kira kau Shin Jong Soo.
Saya berlari di depannya.
- Apa kau menerima segala yg kau butuhkan? - Ya.
Jangan kehilangan kartu ID, dan manfaatkan sepenuhnya.
Itu bisa digunakan sebagai kartu debit seperti tahun lalu,
dan kau bahkan bisa mendapat diskon untuk menggunakan tempat pertunjukkan.
Dia bilang pada saya untuk menanyakan jadwal kelas kepada Anda.
Karena kau mendaftar di pertengahan sesi, Kau harus mendapatkan pelatihan dari ku
sampai semester depan. 3 kali dalam seminggu.
Senin, Rabu, Jumat, jam 1. Saat aku sibuk,
- Instruktur Choi akan menggantikanku. - Baik.
Dan juga,
Bawa buku ini bersamamu.
Aku menyuruhmu kesini untuk memberikan ini.
Saat kau resmi mendaftar untuk kuliah semester berikutnya,
seni, sejarah musik, dll.
Kau akan kesulitan dalam kelas seni liberal.
Akademikmu harus ditingkatkan. Kau tahu itu kan?
Jadi bacalah semua ini.
Musik, pada akhirnya sastra, kau lihat?
Alasan pentingnya mempelajari itu adalah
bisa membantu untuk melihat dirimu sendiri dan dunia
secara objektif, kau mengerti?
Pada usia mu, cenderung mengambil nafsu sesaat
dan salah menganggap itu sebagai hal yg suci.
Tapi itu tidak mungkin untuk membaca musik atau apa pun yg benar sama sekali.
Saya mengerti.
Ah, dan di hari libur, datanglah ke rumah untuk pemeriksaan berkala.
Aku akan membuat jadwal dan menyerahkannya pada guru Oh,
jadi ambillah langkah yg konsisten
untuk maju ke tahap berikutnya.
Apa? Kau ingin menanyakan sesuatu?
Tidak.
Ah, kalau begitu saya pergi dulu.
Oke. Kita akan bertemu di kelas.
Sikap anak itu..
Sudahlah pergi!
Kau tidak usah tahu.
Pikirkan ini sebagai pelajaran hidup.
--------------------Novita-Pratiwi--------------------
Secret Love Affair
Karena kau datang, itu bagus.
dan aku tahu kau cemburu.
Jadi aku senang.
Apa kau bahkan memiliki impian? Sebuah ambisi?
Aku, seseorang yg kau anggap dewi, di kenyataannya
tidak lebih dari seorang pelayan.
Pikirkan sedikit bagaimana perasaanku.
Aku hanya akan hidup untuk menikmati musik.
Aku pikir itulah cinta.